Is it possible for CTOUCH to see where a touchscreen is physically located if it is connected to Sphere?

No, this is not possible. We don’t store user data in Sphere and our touchscreens are not equipped with this kind of functionality.